Skip Navigation

Ilustración por Michelle Maldonado.

Congregaciones metodistas disciernen separación de la denominación

Por Obispo James E. Swanson, Sr.*/ Traducción y adaptación por Michelle Maldonado
6 de febrero de 2017

Les envío saludos durante esta tiempo de Epifanía. Es con un corazón apesadumbrado que les anuncio que ha llegado a mi atención, que dos de nuestras congregaciones están tratando de discernir si continúan sus relaciones históricas y conexionales con La Iglesia Metodista Unida. Estas dos congregaciones son la IMU Getwell Road del Distrito Senatobia y la IMU Orchard del Distrito Tupelo.

Jim Genesse, Superintendente del Distrito de Senatobia, Jimmy Barnes, Superintendente del Distrito de Tupelo y yo nos reunimos anoche con los dos pastores principales de las iglesias - Bill Beavers de Getwell Road y Bryan Collier de The Orchard - quienes nos explicaron que ellos y sus congregaciones han estado en un "período de discernimiento" desde octubre de 2016.

La justificación dada para este discernimiento es que dentro de ambas congregaciones, existe una profunda preocupación de que cualquier solución legislativa o judicial al impasse actual de la denominación sobre la sexualidad humana, siembre semillas de una división más profunda dentro de nuestra iglesia. Ellos ven esta división como algo que continúa y continuará dañando el testimonio de La Iglesia Metodista Unida, con la cual mantienen pleane conección en la ctualidad. Este "período de discernimiento" les ayudará a descubrir si deben permanecer como parte de La Iglesia Metodista Unida o o si deben salir de la denominación. 

La noche pasada marcó el comienzo de una ronda de discernimiento adicional entre mi persona, los/as superintendentes/as de distrito y el tesorero/administrador de la conferencia. Pido sus oraciones por la IMU Getwell Road, IMU Orchard, Bill Beavers, Bryan Collier, Jim Genesse, Jimmy Barnes, David Stotts y yo, mientras buscamos escuchar la voz de Dios y seguir la dirección del Espíritu Santo.

En unidad,

Obispo James E. Swanson, Sr.

*Para leer el artículo original en inglés, visite el enlace: http://mississippi-email.brtapp.com/viewinsite/55812d99192779d912bf1b497e17032e?email=jtreiff%40ehc.edu

**Michelle Maldonado es la Directora Asociada de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5775 o por el mmaldonado@umcom.org