Skip Navigation

Foto: Mike Dubose, UMCOM.

Richard A. Marsh (a la izquierda) y el Reverendo Keith Boyette, conversan después de la presentación de los argumentos orales ante el Concilio Judicial reunido en Newark el 25 de abril de 2017, en torno a la pertinencia de que un/a pastor/a gay pueda servir como obispo/a en La Iglesia Metodista Unida. Los dos representaron a las partes que se enfrentaron en este juicio.

Concilio Judicial rechaza reconsiderar decisión sobre obispos/as homosexuales

 

Por Kathey Gilbert */ Traducción y adaptación: Rev. Gustavo Vasquez **
07 de julio de 2017

El Concilio Judicial Metodista Unido fue unánime al rechazar una moción del Colegio de Obispos/as de la Jurisdicción Oeste, que pedía a la máxima instancia judicial de la denominación, que reconsiderara su decisión en torno a la elección de obispos/as homosexuales. En un correo electrónico dirigido a las partes interesadas, el Rev. Luan-Vu "Lui" Tran, secretario del Concilio Judicial, escribió "después de una cuidadosa revisión y consideración en oración, se ha denegado la Moción de Reconsideración JCD 1341 del Colegio de Obispos de Jurisdicción Oeste". Este colegio presentó la moción el 12 de junio, alegando que la Decisión 1341 cambia ilegalmente la definición de "homosexualidad practicada y declarada".

Tran dijo que el Concilio Judicial normalmente no revela la votación a la parte solicitante, pero lo hizo porque la votación fue unánime. La solicitud no se colocará en el boletín de otoño, pero se informará como un memorando en la reunión de octubre. "La negación se esperaba, pero no significa que los problemas estén resueltos o que la lucha haya terminado", dijo Richard A. Marsh, asesor de la Conferencia Anual de Rocky Moutains, quien formó parte del equipo de abogados de la Jurisdicción Oeste durante una audiencia oral del 25 de abril pasado.

El Rev. Keith Boyette, que era el abogado de Dixie Brewster, quien fue la promotora de la moción original que solicitaba una sentencia declaratoria, dijo que estaba satisfecho de que el Concilio Judicial hubiese negado la moción de la jurisdicción. Boyette dijo que el estatus de la Obispa Karen Oliveto, la única obispa abiertamente gay de la denominación, "continúa en incertidumbre". "Es en el mejor interés de la iglesia, del área episcopal donde ha sido asignada y de ella misma, que la incertidumbre que rodea este caso se resuelvan con la mayor rapidez posible y de conformidad con las exigencias de la Disciplina”. Así mismo, instó al Colegio de Obispos de la Jurisdicción Oeste a que “cumpla rápidamente con sus responsabilidades bajo el Libro de Disciplina".

La decisión del Concilio Judicial determinó que un/a obispo/a abiertamente homosexual y con pareja, puede ser acusado/a de desobediencia a la ley de la iglesia. Oliveto, que fue consagrada como obispa por la Jurisdicción Oeste el 16 de julio de 2016, no fue nombrada en el fallo. Oliveto ahora supervisa el área de Mountain Sky.

"La auto-avocación no anula la consagración, ni es causa de remoción de la oficina episcopal, pero es una declaración suficiente para someter a la oficina ministerial del obispo a revisión”, rezó la decisión. El concilio dijo que no tenía jurisdicción sobre la nominación, elección y asignación de un/a obispo/a. El secretario debe recibir para el 15 de julio, todas las peticiones para la consideración del tribunal en sus sesiones del próximo otoño. La lista completa será publicada en el sitio web del concilio por lo menos 90 días antes de su sesión entre el 24 y el 27 de octubre en la ciudad de Los Ángeles, estado de California.

* Gilbert es un informe multimedia de United Methodist News Service. Póngase en contacto con Gilbert al 615-742-5470 o newsdesk@umcom.org

** El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la IMU. Puede contactarle al (615)742-5111 o por el gvasquez@umcom.org.